ਸਤਿਗੁਰਬਚਨਕਮਾਵਣੇਸਚਾਏਹੁਵੀਚਾਰੁ॥
Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

52 warriors?

Posted by 1kaur 
52 warriors?
February 10, 2010 10:50PM
waheguru ji ka khalsa, waheguru ji ki fateh!

today when i was reading the hukamnama, i found this line:


ਵੀਰਵਾਰਿ ਵੀਰ ਭਰਮਿ ਭੁਲਾਏ ॥
Thursday: The fifty-two warriors were deluded by doubt.
(ang 841)

the translation says 52 warriors, but the gurmukhi doesn't include the number 52. does anyone know where the translation got this 52? Prof. Sahib Singh's teeka also mentions the number 52, so i'm really curious where it comes from.

does anyone know?
Reply Quote TweetFacebook
Re: 52 warriors?
February 11, 2010 09:42AM
Just as Jahtees are known to be 6, Vedas are known to be 4, Puraans are 18; same way Birs are known to be 52. Mahankosh has provided a long list of these 52 Birs. The only one that is recognizable is Hanuman. Others are not famous.

Birs, I believe are spirits that many Tantriks (ones who do Black magic) try to control. It is said that Baba Banda Singh Bahadur, prior to becoming a Sikh controlled many Birs. When Guru Sahib went to his Dera and sat on his throne, he sent Birs to dismount Guru Sahib but none of the Birs were able to move the throne on which Guru Sahib was seated. Then in the end, Madho Das Bairagi (Baba jee's previous name) himself came to Guru Sahib and after some questions, submitted himself to Guru Sahib.

Kulbir Singh
Reply Quote TweetFacebook
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login