ਸਤਿਗੁਰਬਚਨਕਮਾਵਣੇਸਚਾਏਹੁਵੀਚਾਰੁ॥
Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

ਭਾਂਤਿਭਾਂਤਿਕੇਤੀਰਥਿਨਾਨਾ

Posted by gurs1kh 
What exactly does Guru Gobind Singh Ji mean by ਭਾਂਤਿਭਾਂਤਿਕੇਤੀਰਥਿਨਾਨਾ in this Shabad?

ਚੌਪਈ॥
।ਮੁਰਪਿਤਪੂਰਬਕੀਯਸਿਪਯਾਨਾ॥ਭਾਂਤਿਭਾਂਤਿਕੇਤੀਰਥਿਨਾਨਾ।
।ਜਬਹੀਜਾਤਤ੍ਰਿਬੇਣੀਭਏ॥ਪੁੰਨਦਾਨਦਿਨਕਰਤਬਿਤਏ॥੧।
।ਤਹੀਪ੍ਰਕਾਸਹਮਾਰਾਭਯੋ॥ਪਟਨਾਸਹਰਬਿਖੈਭਵਲਯੋ।
।ਮੱਦ੍ਰਦੇਸਹਮਕੋਲੇਆਏ॥ਭਾਂਤਿਭਾਂਤਿਦਾਈਅਨਿਦੁਲਰਾਏ॥੨।
।ਕੀਨੀਅਨਿਕਭਾਂਤਿਤਨਰੱਛਾ॥ਦੀਨੀਭਾਂਤਿਭਾਂਤਿਕੀਸਿੱਛਾ।
।ਜਬਹਮਧਰਮਕਰਮਮੋਆਏ॥ਦੇਵਲੋਕਤਬਪਿਤਾਸਿਧਾਏ॥੩।
।ਇਤਿਸ੍ਰੀਬਚਿਤ੍ਰਨਾਟਕਗ੍ਰੰਥੇਕਬਿਜਨਮਕਥਨੰਨਾਮਸਪਤਮੋਧਿਆਇਸਮਾਪਤਮਸਤੁਸੁਭਮਸਤੁ॥੭॥ਅਫਜੂ॥੨੮੨॥
Reply Quote TweetFacebook
According to Daas's meager understanding Dhan Sri Guru Teg Bahaadar Jee Maharaaj traveled through different places where they have given Updesh to Sangat. Sri Dasmesh Jee call those places as Teerths. Also It is very possible that when Guru Tegh Bahaadar Jee went to east, on their way they must have passed through various so-called Teeraths (Sri Dasmesh Jee call them ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਕੇ ਤੀਰਥਿ) to do Lok-Sudhaar, same as Guru Sahib Jee did in first Sareerak-Jaama.

Some people does the meaning of this tuk as 'Took bath at various Teeraths', which doesn't seems to be correct as per Gurmat. Rhyming word 'Naana' doesn't necessarily means 'Ishnaana'.

Rest Guru Sahib Knows.
Reply Quote TweetFacebook
Great answer! It is more akin to ਅੰਤਰਗਤਿਤੀਰਥਿਮਲਿਨਾਉ rather than what most would think when hearing the word Teerath.
Can you expand a bit on Sareerak-Jaama? I'm not sure exactly what that is.
Reply Quote TweetFacebook
Jasjit singh ji has answered correctly. Guru sahibans were going to pilgrimage centers of people who thought that mere visit to
such centers for ritual bath will deliver salvation.

Guru Nanak dev ji visited Puri, Hardwar etc. to tell people that only rituals without nam simran is not going to help. Same way
Guru Teg Bahadar ji while on preaching tours visited such center of Hinduism. Purpose was not to take ritual bath there but to preach.

Guru Gobind singh ji elsewhere in his bani in Dasam Granth has condemned such empty rituals.

ਕੇਤੇ ਸੂਰ ਚੰਦ ਕਹੁ ਮਾਨੈ ॥ ਅਗਨਿ ਹੋਤ੍ਰ ਕਈ ਪਵਨ ਪ੍ਰਮਾਨੈ ॥੧੦॥
केते सूर चंद कहु मानै ॥ अगनि होत्र कई पवन प्रमानै ॥१०॥
Several people worshipped the sun and the moon and several others worshipped Fire and Ait.10.

ਕਿਨਹੂੰ ਪ੍ਰਭੁ ਪਾਹਨ ਪਹਿਚਾਨਾ ॥ ਨ੍ਹਾਤ ਕਿਤੇ ਜਲ ਕਰਤ ਬਿਧਾਨਾ ॥
किनहूं प्रभु पाहन पहिचाना ॥ न्हात किते जल करत बिधाना ॥
Several them considered God as stone and several others bathed considering the Lordship of Water.


ਕੇਤਕ ਕਰਮ ਕਰਤ ਡਰਪਾਨਾ ॥ ਧਰਮ ਰਾਜ ਕੋ ਧਰਮ ਪਛਾਨਾ ॥੧੧॥
केतक करम करत डरपाना ॥ धरम राज को धरम पछाना ॥११॥
Considering Dharmaraja as the Supreme representative of Dharma, several bore fear of him in their actions. 11.

ਜੋ ਪ੍ਰਭ ਸਾਖ ਨਮਿਤ ਠਹਿਰਾਏ ॥ ਤੇ ਹਿਆਂ ਆਇ ਪ੍ਰਭੂ ਕਹਵਾਏ ॥
जो प्रभ साख नमित ठहिराए ॥ ते हिआं आइ प्रभू कहवाए ॥
All those whom God established for the revelation of His Supremacy, they themselves were called Supreme.

Bachittar natak , sro dasam granth
Reply Quote TweetFacebook
This is worth reading from Guru sahib's sacred bani bachittar Natak, Dasam Granth

ਨਰਾਜ ਛੰਦ ॥
नराज छंद ॥
NARAAJ STANZA

ਕਹਿਓ ਪ੍ਰਭੂ ਸੁ ਭਾਖਿ ਹੋਂ ॥ ਕਿਸੂ ਨ ਕਾਨ ਰਾਖਿ ਹੋਂ ॥
कहिओ प्रभू सु भाखि हों ॥ किसू न कान राखि हों ॥
I say only that which the Lord hath said, I do not yield to anyone else.

ਕਿਸੂ ਨ ਭੇਖ ਭੀਜ ਹੋਂ ॥ ਅਲੇਖ ਬੀਜ ਬੀਜ ਹੋਂ ॥੩੪॥
किसू न भेख भीज हों ॥ अलेख बीज बीज हों ॥३४॥
I do not feel pleased with any particular garb, I sow the seed of God`s Name.34.

ਪਖਾਣ ਪੂਜ ਹੋਂ ਨਹੀਂ ॥ ਨ ਭੇਖ ਭੀਜ ਹੋ ਕਹੀਂ ॥
पखाण पूज हों नहीं ॥ न भेख भीज हो कहीं ॥
I do not worship stones, nor I have any liking for a particular guise.

ਅਨੰਤ ਨਾਮੁ ਗਾਇ ਹੋਂ ॥ ਪਰਮ ਪੁਰਖ ਪਾਇ ਹੋਂ ॥੩੫॥
अनंत नामु गाइ हों ॥ परम पुरख पाइ हों ॥३५॥
I sing infinite Names (of the Lord), and meet the Supreme Purusha.35.

ਜਟਾ ਨ ਸੀਸ ਧਾਰਿਹੋਂ ॥ ਨ ਮੁੰਦ੍ਰਕਾ ਸੁ ਧਾਰਿ ਹੋਂ ॥
जटा न सीस धारिहों ॥ न मुंद्रका सु धारि हों ॥
I do not wear matted hair on my head, nor do I put rings in my ears.

ਨ ਕਾਨਿ ਕਾਹੂ ਕੀ ਧਰੋਂ ॥ ਕਹਿਓ ਪ੍ਰਭੂ ਸੁ ਮੈ ਕਰੋਂ ॥੩੬॥
न कानि काहू की धरों ॥ कहिओ प्रभू सु मै करों ॥३६॥
I do not pay attention to anyone else, all my actions are at the bidding of the Lord.36.

ਭਜੋਂ ਸੁ ਏਕ ਨਾਮਯੰ ॥ ਜੁ ਕਾਮ ਸਰਬ ਠਾਮਯੰ ॥
भजों सु एक नामयं ॥ जु काम सरब ठामयं ॥
I recite only the Name of the Lord, which is useful at all places.

ਨ ਜਾਪ ਆਨ ਕੋ ਜਪੋ ॥ ਨ ਅਉਰ ਥਾਪਨਾ ਥਪੋ ॥੩੭॥
न जाप आन को जपो ॥ न अउर थापना थपो ॥३७॥
I do not meditate on anyone else, nor do I seek assistance from any other quarter.37.

ਬਿਅੰਤਿ ਨਾਮ ਧਿਆਇ ਹੋਂ ॥ ਪਰਮ ਜੋਤਿ ਪਾਇ ਹੋਂ ॥
बिअंति नाम धिआइ हों ॥ परम जोति पाइ हों ॥
I recite infinite Names and attain the Supreme light.

ਨ ਧਿਆਨ ਆਨ ਕੋ ਧਰੋਂ ॥ ਨ ਨਾਮ ਆਨਿ ਉਚਰੋਂ ॥੩੮॥
न धिआन आन को धरों ॥ न नाम आनि उचरों ॥३८॥
I do not meditate on anyone else, nor do I repeat the Name of anyone else.38.

ਤਵਿਕ ਨਾਮ ਰਤਿਯੰ ॥ ਨ ਆਨ ਮਾਨ ਮਤਿਯੰ ॥
तविक नाम रतियं ॥ न आन मान मतियं ॥
I am absorbed only in the Name of the Lord, and honour none else.

ਪਰਮ ਧਿਆਨ ਧਾਰੀਯੰ ॥ ਅਨੰਤ ਪਾਪ ਟਾਰੀਯੰ ॥੩੯॥
परम धिआन धारीयं ॥ अनंत पाप टारीयं ॥३९॥
By meditating on the Supreme, I am absolved of infinite sins.39.

ਤੁਮੇਵ ਰੂਪ ਰਾਚਿਯੰ ॥ ਨ ਆਨ ਦਾਨ ਮਾਚਿਯੰ ॥
तुमेव रूप राचियं ॥ न आन दान माचियं ॥
I am absorbed only in His Sight, and do not attend to any other charitable action.

ਤਵਿਕ ਨਾਮ ਉਚਾਰਿਯੰ ॥ ਅਨੰਤ ਦੂਖ ਟਾਰਿਯੰ ॥੪੦॥
तविक नाम उचारियं ॥ अनंत दूख टारियं ॥४०॥
By uttering only His Name, I am absolved of infinite sorrows.40.

Bachittar Natak, Sri Dasam Granth sahib
Reply Quote TweetFacebook
First Sareerak-Jaama (Body) meant to be Pehli Patshaahi Sri Guru Nanak Dev Jee.

Guru-Jot is always alive and present, it just changed bodies from first Nanak to tenth to Sri Guru Granth Sahib Jee. When referring to Guru Nanak Dev Jee, sometimes we use term Pehla (first) Sareerak-Jaama (body).
Reply Quote TweetFacebook
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login