ਸਤਿਗੁਰਬਚਨਕਮਾਵਣੇਸਚਾਏਹੁਵੀਚਾਰੁ॥
Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ ਜਿਨ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ

Posted by Sukhdeep Singh 
It just occurred to me on a previous thread I think I might have wrote the pangti wrong; instead of writing ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ ਜਿਨ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ I copied and pasted from Srigranth.org and wrote ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ ਜਿਸ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ.

According to Professor Sahib Singh in Sri Guru Granth Sahib Darpan the pangti is written as
ਮਾਹ ਦਿਵਸ ਮੂਰਤ ਭਲੇ ਜਿਨ ਕਉ ਨਦਰਿ ਕਰੇ

Also, I was wondering in the first pangti of the same pauri

ਜਿਨਿ ਜਿਨਿ ਨਾਮੁ ਧਿਆਇਆ ਤਿਨ ਕੇ ਕਾਜ ਸਰੇ ॥

Why does ਜਿਨਿ have a sihari making it singular but the proceeding pronoun ਤਿਨ is plural. Shouldn't they both be either singular or plural ?
Is it possible that there were some printing mistakes in both pangtis when scribing or printing some saroops?
Reply Quote TweetFacebook
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login