Sarbat KHALSA PANTH atte GURU NANAK NAAM leva SANGAT nu Dhan Dhan
GURU GOBIND SIGH JI Maharaaj de AGMAN GURPURUB dian lakh lakh wadhaaeean
ਚੌਪਈ ॥
Chaupaee
ਮੁਰ ਪਿਤ ਪੂਰਬ ਕੀਯਸਿ ਪਯਾਨਾ ॥ ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਕੇ ਤੀਰਥਿ ਨਾਨਾ ॥
Mur pit poorab kooyas(i) payaanaa|| Bhaant(i) bhaant(i) ke toorah(i) naanaa||
My father proceeded towards the east and visited several places of pilgrimage.
ਜਬ ਹੀ ਜਾਤ ਤ੍ਰਿਬੇਣੀ ਭਏ ॥ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਦਿਨ ਕਰਤ ਬਿਤਏ ॥੧॥
Jab hoo jaat tribaanoo bhae|| Punn daan din karat bitae||1||
When he went to Triveni (Prayag), he passed his days in act of charity.1.
ਤਹੀ ਪ੍ਰਕਾਸ ਹਮਾਰਾ ਭਯੋ ॥ ਪਟਨਾ ਸਹਰ ਬਿਖੈ ਭਵ ਲਯੋ ॥Tahee prakaas hamaaraa bhayo|| Patnaa sahar bikhai bhav layo||
I was conceived there and took birth at Patna.
ਮੱਦ੍ਰ ਦੇਸ ਹਮ ਕੋ ਲੇ ਆਏ ॥ ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਦਾਈਅਨਿ ਦੁਲਰਾਏ ॥੨॥
Maddra des ham ko le aae|| Bhaant(i) bhaant(i) daaooan(i) dulraae||2||
Whence I was brought to Madra Desh (Punjab), where I was caressed by various nurses.2
ਕੀਨੀ ਅਨਿਕ ਭਾਂਤਿ ਤਨ ਰੱਛਾ ॥ ਦੀਨੀ ਭਾਂਤਿ ਭਾਂਤਿ ਕੀ ਸਿੱਛਾ ॥
Koonoo anik bhaant tan rachchhaad| Doonoo bhaant(i) bhaant(i) koo sichchaa||
I was given physical protection in various ways and given various types of education.
ਜਬ ਹਮ ਧਰਮ ਕਰਮ ਮੋ ਆਏ ॥ ਦੇਵ ਲੋਕ ਤਬ ਪਿਤਾ ਸਿਧਾਏ ॥੩॥
Jab ham dharam karam mo aae|| Dev lok tab pitaa sidhaae||3||
When I began to perform the act of Dharma (righteousness), my father departed for his heavenly abode.3.
ਇਤਿ ਸ੍ਰੀ ਬਚਿਤ੍ਰ ਨਾਟਕ ਗ੍ਰੰਥੇ ਕਬਿ ਜਨਮ ਕਥਨੰ ਨਾਮ ਸਪਤਮੋ ਧਿਆਇ ਸਮਾਪਤ ਮਸਤੁ ਸੁਭ ਮਸਤੁ ॥੭॥ ਅਫਜੂ ॥੨੮੨॥
It(i) Sree Bachitra Naatak granthe Kabi Janam Kathanang naam saptmo dhiaae samaapat mast(u) subh mast(u)||7||Afju||282||
End of the Seventh Chapter of BACHITTTAR NATAK entitled Description of the Poet.7.282
Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh
ਸਤਿਗੁਰਬਚਨਕਮਾਵਣੇਸਚਾਏਹੁਵੀਚਾਰੁ॥
